quinta-feira, 5 de julho de 2007

Cuna del Iguazú

Esta es una foto de una de las miles de fuentes del Río Iguazú. Desafortunadamente a menos de 20 kilómteros de las fuentes, los ríos que van a formar el Río Iguazú yá estan poluídas. El autor de este blog se encuentra en el proceso de convocar al mundo para devolverle al río su sacralidad. Mis lectores de habla castellana  La foto fue gentilmente regalada por la Alcadia de la Ciudad de Piraquara, que tiene 50% de los manantiales de lo que va a ser el Río Iguazu. 

quinta-feira, 19 de abril de 2007

Introducción a la versión en castellano

La Y-Guazu Secreta – Las Cataratas del Iguazú como un chákra da Terra, es un libro nuevo. Fué lanzado en 2005. Traducirlo al castellano y hacerlo disponible en la internet ha sido un paso natural. Pienso de la siguiente manera: la versión en portugués-brasileño ha posibilitado el contacto con millones de brasileños, portugueses, angolanos, mozambicanos, caboverdianos, guiné-bisauenses y otros posibles lectores en Timor Este, Macau, Goa, Diu, Galícia etc – siempre hay la posibilidad de que haya alguien en algun lugar deseoso de saber algo sobre el aspecto multidimensional de las grandes manifestaciones naturales. El libro está disponible gratuitamente. Ahora con la versión en castellano, tengo un sentimiento de victoria. Pues asi otros millones de seres humanos que viven desde la Patagónia a Méjico, en Estados Unidos, Canadá y el Mundo y que hablan la bella lengua castellana pueden leer este trabajo-regalo. Ofrezco el trabajo, con mucho cariño, a España y los millones de posibles interesados ahí. Asi, muchas gracias a todos.

En el aspecto físico y ecológico las Cataratas del Iguazú ya necesitan protección y cuidado. El año pasado las Cataratas secaron. El Río Iguazú secó. El calentamiento es apuntado como uno de los factores responsables. Si las Cataratas siguen siendo alvo de abusos ambientales y económicos podremos tener problemas más serios aún. Este chákra de la Tierra no puede ser bloqueado. Así reciban este trabajo como parte de una "ecologia espiritualizada".

En esta versión, online, abusaré de los enlaces y juagaré con otros recursos que cambiaron nuestro modo de “leer”. Aquí me recuerdo rindo homenajes a Marshall MacLuhan, el hombre que predijo la revolución de los medios. Gracias a este milagro, es posible disponibilizar un material como este para todo el mundo. Muchas Gracias.

Una nota: las personas que deseen hacer una donación para ayudar a mantener el trabajo y hacer realidad el Centro Neblina Creativa en la Tierra de las Muchas AGUAS, les dejo mi e-mail limajac@gmail.com. Si algunos de Ustedes pretenden visitar la región y desean participar de la consagración de Y-Guazú, que contactenos por el e-mail anterior. (Ver nuestra sugerencia de Jornada a Y-Guazu)


La Y-Guazú Secreta – Cataratas del Iguazú como un Chákra de la Tierra
© Copyleft 2005, 2006, 2007 por Jackson Lima
Es libre la utilización para fines no comerciales
Para saber más
limajac@gmail.com

Indice

I A los lectores de la Tierra Guardián
de la Fuente de la Neblina Creativa
II A los lectores de Todos los Lugares Sagrados
III Dedicación
IV Agradecimientos
V
Prólogo I

VI
Prólogo 2 - Sobre los nombres
VII Introducción a la versión castellana

1 Las actitudes
2 Las Cataratas Sagradas
3 Los hijos de Ñamandú
4 Abajo como arriba – los Chakras Humanos
5 Los Chakras de la Tierra
6 El Sublime Monte Shasta
7 Titicaca – El Ombligo del Mundo
8 UluroKattjuta – Las Líneas del Canto
9 Glastonbury – El Mensaje de Avalon
10 La Gran Pirámide de Khufu
11 Kuh e Malek Siah – El Misterioso
12 Las Alturas del Monte Kailash
13 Los Chakras Auxiliares
14 Cataratas de Iguazú
15 Y-Guazú y sus hermanos y hermanas
16 Bievenido a Agartha
17 Una cuestión de foco
18 El Universo es un Fantasma
19 Los Métodos de Maya
20 Las Grandes Manifestaciones
21 Un mensaje para el turismo
22 ¿Por que Y-Guazú es Sagrada?
23 ¿Como visitar a un Lugar Sagrado?
24 Anatomia de la Fuente de la Neblina Creativa
Vocabulario utilizado en este trabajo
Bibliografia
Sugerencia de jornada
Notas sobre la traduccion, el autor y autorización para usar este material
Addenda

A los lectores de todos los Lugares Sagrados de la Tierra

Los sistemas de energia vital de la tierra es muy complejo. No hay un solo sistema de energia. El sistema de lugares de fuerza, de grandes vórtices de energia planetaria y cósmica descrito en este libro, es, no más, uno de los aspectos de este sistema múltiple de energia. La Tierra en si, la Terra en su esencia, debe verse con otros ojos y considerar a sistemas de energia que nosotros siquiera podemos imaginar. Los chacras de la Tierra, según la Tierra, pueden tener una organización diferente. Su chacra básico puede ser el Pólo Sur y el chacra coronário puede ser el Pólo Norte. Los otros pueden correr a lo alrgo de un eje que conecta a estos dos puntos. Su chacra umbilical puede estar en algun lugar del centro de la Tierra que también funcionará de manera que nosostros no entendemos. Funcionaría según leyes a ser entendidas según los moldes de la ciencia geológica y de la mecánica de placas tectónicas.

La visión de chacras de la Tierra, tanto los siete principales, como los millones de chacras auxiliares es una visión ligada a la conciencia de la Tierra – es decir a aquella interrelación entre la Terra y nosotros – conciencias humanas. Este libro no agota el asunto.

Por lo contrario, abre una puerta para que más personas en Sudamérica, en el Mercosur se lanzen al entendimiento de estas questiones tan naturales como nuestro respirar.

Por fin este libro es nuestro – no ha sido fruto de la imaginación del autor sino más bien de un buceo en el inconciente colectivo del cual hablaba Karl Jung. A aquel inconciente que se hace presente en símbolos, mitos y leyendas. Y en muchas imagenes. Que los moradores de los lugares sagrados de todo e mundo tengan consciencia de su significado.

Dedicación


Este libro es dedicado a Adama
Sumo Sacerdote de Telos
Monte Shasta,California

Pintura de Glenda Green
Para saber más sobre Adama
Sepa más sobre Telos

Agradecimientos

Agradezco, en esta versión en castellano de este libro, a la mismas personas que en el original en portugués. A personas de las tribus ticuna, yagua, miraña, omagua, huitotu, macuna del Amazonas (Brasil, Colombia, Perú) con quienes he vivido. También a los kadiweus, y terenas del Pantanal en Mato Grosso do Sul y a los guaraníes de Misiones, Argentina, Paraná en Brasil y Alto Paraná en el Paraguay. Agradezco a aquellas personas, que como Moisés Bertoni, Guido Boggiani y Leo Cadogan dedicaron sus vidas al estúdio de nuestras esencias culturales en nuestra América. Cada país latinoamericano tiene uno asi. Vuelvo a agradecer a mis hijos, a mis amigos, a mi compañera y al universo por todo que he recibido. Agradezco a mis editores, colaboradores, tanto en Brasil como en la Argentina. Agradecimiento especial a los lectores y co-partícipes en la caminada en la búsqueda de la luz.

V Prólogo

Palabras iniciales sobre la Fuente de la Neblina Creativa

Este libro dedicado a las Cataratas” del Iguazú y escrito bajo su sagrada sombra e inspiración tiene como meta reafirmar las “Cataratas” de Iguazú como un Lugar Sagrado de Paz y Poder, un chakra de la Tierra y “Fuente de la Neblina Creativa”. Lo que todo eso significa será ofrecido a discusión durante el trayecto de esta pequeña jornada en forma de libro.

Sin embargo adelantamos que los términos Lugar de Paz y Poder y Fuente de la Neblina Creativa devuelven a las Sagradas “Cataratas del Iguazú” su inteireza, librandola de la fragmentación y minimización degradantes. Es un lugar sagrado por ser un santuario. Es de Paz puesto que es un lugar dotado de musica y silencio. Murmullo de las aguas y quietud. Música silenciosa o silencio musical. Murmullo energizante que apela a una verdadera visión de cosmo.

Es un Lugar de Poder porque es un lugar de concentración de energias, un lugar de extrema belleza visual, paisajística y estética con la capacidad de penetrar la esencia de nuestro proceso personal de percepción, intuición, formación de imágenes, comprensión y reconexión con nuestra realidad mayor. Es también un Lugar donde se disponibiliza la energia para la transformación personal, grupal y planetaria. Si Usted quiere y permite, Usted podrá accesar a su verdadero “yo” universal y cósmico.

En la “Fuente de la Neblina Creativa” Usted no es alemán, brasileño, boliviano, paraguayo, lituano, ruso, japonés o ciudadano de los Estados Unidos de América. Usted puede ser todo eso – en un nivel muy pequeño y superficial. Usted no es presidente, primer-ministro, musulmán, budista, presbiteriano, revolucionário. Deje a todas estas pequenas pseudo identitades fragmentadas y fragmentarias afuera. Aqui, a los piés de la Diosa, Usted es una sinfonia universal completa. Al mismo tiempo una pequeña nota de esta gran sinfonia.

Cuna del Iguazú

Esta es una foto de una de las miles de fuentes del Río Iguazú. Desafortunadamente a menos de 20 kilómteros de las fuentes, los ríos que v...